ספרים ופרסומים שלי

ספרים ופרסומים שלי:

ספר הילדים – "ציצי ולישון" / יעל כהן יוסלביץ   

הוצאת גורים, מאי 2015

כריכה קדמית 2015

 

  • מאמר על הנקת תאומים מאתר Twins.co.il

http://twins.co.il/article.aspx?id=59

  • טיפים להנקת תאומים באתר "מאמי":

http://www.mamy.co.il/לידה/הכנה-להנקה/טיפים-להנקת-תאומים

Teta para Dos-Yael Cohen y Afra_Page_01

בשנת 2011  השתתפתי בתחרות כתיבת סיפורי ילדים שנערכה בברצלונה, ספרד, תחרות שנערכת כל שנתיים על ידי האגודה הקטאלונית להנקה.   

La Federació Catalana de Grups de Suport a la Lactància Materna

הטקסטים נכתבו במקור בעברית ועובדו ותורגמו לספרדית (על ידי המתרגמת אאולליה סריולה מברצלונה). הטקסט אוייר על ידי מאיירת ארגנטינית מדהימה בשם Afra. 

 

TETA PARA DOS משמעו בעברית, ציצי לשניים… או אולי, ציצי בשניים.

הספר אמנם לא זכה בתחרות ועדיין לא יצא לאור אבל  עלה לספרייה המקוונת לספרי ילדים (בנושא הנקה והורות) של האגודה הקטאלונית בפורמט דיגיטלי.

הספר נכתב בהשראת חווית ההנקה שלי וגידול התאומים שלי אתי בבית כמעט עד גיל שלוש…למי שלא קורא/מבין ספרדית, הוא כתוב מפרספקטיבה של הפעוט, תובנות קטנות, חוויות יומיומיות.אתן הקהל הכי מתאים לקרוא בו, או לעיין באיורים שבו שמדברים בעד עצמם… גם אם לא תבינו את השפה. אני מקווה שתקבלו ממנו עוד הרבה השראה ושמחה…

תוכלו לעיין בו כאן